В итоге у меня в голове возник такой забавный сюр. Недавно в ЖЖ появилась некая новая функция, когда при наведении мышиного курсора на "морду лица" юзера появляется какое-то окошко. И я вдруг представил себе, что в этом окошке имеется "крестик" как в Windows -- предложение юзера похерить, а также "чёрточка", предлагающая юзера "минимизировать" :)
UPD Решил добавить ссылку на песню http://www.youtube.com/watch?v=gBflt8y69bU
и на её текст http://www.azlyrics.com/lyrics/brianmcknight/onelastcry.html
Я вчера наткнулся на неё совершенно случайно в одном из бразильских сборников. Судя по всему, песня широко известная, и её исполняли очень многие.
UPD Выше я заменил ссылку на клип. Теперь там в кадре присутствует сама Марина Элали. Совершенно прекрасная, надо заметить. (В самом начале несколько слов произносит ведущая, представляющая певицу публике.) А песня, оказывается, существует как минимум с 1993 года. Её написал Brian McKnight.